DR

(imagem recolhida de http://fighting-breast-cancer.com/05/22/hair-loss-and-cancer/)

Alguns de vocês decerto se lembram de um ou outro post que escrevi aqui em inglês.

Permito-me recordar-vos especialmente este post, dedicado a uma boa amiga minha, de nacionalidade belga, mas vivendo na Gâmbia, com o seu marido e os dois filhos, e que reproduzo, pedindo desculpa de algum... aaa... "colorido" na linguagem:

http://visitante.blogs.sapo.pt/45691.html

Ela chama-se Peggy.

Esta minha amiga é mais uma de muitas mulheres que têm de vencer uma batalha árdua, talvez a mais importante de todas: a batalha pela Vida.

Ela sofre de cancro da mama.

Já foi operada... e está em recuperação, no seu país natal, com os seus filhos. Ela criou uma página, que vos convido a visitar, e cujo link aqui deixo:

http://www.peggysprops.co.uk/

Como muita coisa já foi dita e escrita... vejam apenas... e lembrem-se: não acontece só aos outros.

Visitante

DR

My sweet lil friend Luckycat_Cool.

After receiveing your e-mail about your condition, I just thought what the heck could I do to help you.

You know, I'm so far away from you and your family. So, how the hell could I make you feel like having me right there, holding your hand and telling  you eye to eye "hey... I'm here..."?

Well, the best I can do for now is to dedicate "THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR" (again...) specially for you.

And I never thought I'd feel this way
And as far as I'm concerned
I'm glad I got the chance to say
That I do believe I love you

And if I should ever go away
Well then close your eyes and try
To feel the way we do today
And then if you can remember

Keep smiling, keep shining
Knowing you can always count on me, for sure
That's what friends are for
For good times and bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

Well you came in loving me
And now there's so much more I see
And so by the way I thank you

Oh and then for the times when we're apart
Well then close your eyes and know
The words are coming from my heart
And then if you can remember

Keep smiling, keep shining
Knowing you can always count on me, for sure
That's what friends are for
In good times, in bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

Keep smiling, keep shining
Knowing you can always count on me, for sure
That's what friends are for
For good times and bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

Keep smiling, keep shining
Knowing you can always count on me, o for sure
Come and tell you that's what friends are for
For good times and for bad times
I'll be on your side forever more
That's what friends are for

(Lyrics by Stevie Wonder)

Now, hon, I tell you: it's time for you to fight. You are a hell of a fighter, did you know that?...

So FIGHT! BEAT THAT FUCKING THING DOWN  TO THE FUCKING GROUND!!!!

I'll be here for you, sweetie

You still can count on me, girl. Anyway.

Love

Visitor